Bämpf, Wischler und Fjus

Schon beim Aufschreiben verhaspel ich mich, wenn ich die Worte „schwierige Aussprache“ sagen will. Es ist auch gar nicht so leicht, flüssig „verschieden schwierig“ zu sagen. Das „w“ purzelt einfach nach vorn und die ganze Komposition wird zu „verschwieden schierig“ oder ist auf einmal ganz weg, also „verschieden schierig“…

Da wundert es nicht, dass wir immer wieder auf Worte oder Orte stoßen, die ebenso unmöglich auszusprechen sind. Cardston ist für mich so ein Ort. Warum weiß ich nicht. Eigentlich ist es ja nur Card und Ston.

Überhaupt gibt es einige Worte mit großem Versprecherpotenzial und deshalb bauen wir sie ganz natürlich ins Gespräch ein. Die Versprecherhopser haben sich so bemüht dabei zu sein…dann sollen sie auch bleiben. Zum Biespeil:

Wischler oder Wiffffler = Whistler
Bämpf = Banff
Fffju = View
Optometrist = Optometrist (Betonung auf der 1. oder auf der 3. Silbe?…egal… auf jeden Fall irgendwas betonen)

Versucht mal laut und mehrfach hintereinander in einem Rutsch zu sagen: „From Tsawwassen to Swartz Bay“.

Aber am Allerschönsten ist, Miss Navigation dabei zu verfolgen, wie sie sich selbst die englische Aussprache beibringt. Hört selbst:

Jetzt sind wir auf Vancouver Island angekommen. Eine wunderschöne Insel. Hier ist der Sommer schon etwas früher angekommen.

In den Rockies ist es gerade eher später Frühling, was heißt, das violette, gelbe, weiße, rote, blaue Blumen langsam die Berge färben. Zusätzlich zum satten Grün sieht das wunderhübsch aus. Wollte ich nur mal erwähnen.

Überhaupt ist alles, was ich bisher von Kanada gesehen habe, fantastisch. Ich werde noch davon berichten. Komme ja gar nicht mehr nach, weil es so vieles Schönes zu erleben und zu sehen gibt. Abends falle ich meist todmüde ins Bett und versuche, die ganzen tollen Eindrücke des Tages zu verarbeiten. Was wahrlich eine ganze Menge ist.

So Freunde, jetzt ist Victoria, Museum, Stadt, Strand angesagt. Ich wünsche euch ebenso viele Bämpfs, Fjus und Wischlers, wie ich sie bisher hatte.